¿ú¶i°ê»Ú¦³ºJ¨B
n½æ°ªºÝÂå§÷ ¸òµÛ»O¼t³o¼Ë°µ
¤å¡E§dªY¿o
®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~¥þ²yÂå§÷¥«³õ¥H¨È¤Ó¦a°Ïªº¤E¡D¥|¢H¦¨ªø²v³Ì°ª¡A¦Ó¥þ²y³Ì¤jÂå§÷¥«³õ¢w¬ü°ê¤]¦bÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨ªº¬Fµ¦¤U¡A¦¨ªø¤»¡D¤T¢H¡A±¹ï¤d»õ¬ü¤¸ªº°Ó¾÷¡A¥Rº¡²£¯àªº»OÆW¡A¥¿·Ç³ÆºV¶}¥@¬É¥Õ¦â¥¨¶ð¤jªù¡K¡K¡C
ªñ¦~¨Ó»OÆWÂå§÷²£·~³Æ¨ü«µø¡A®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~¥þ²yÂå§÷¥«³õ³W¼Ò¬ù¤T¥|¡³¤T»õ¬ü¤¸¡A¥¼¨Ó¤T¦~¤º¥i¤W¬Ý¥|¤d»õ¬ü¤¸¡C¦ý°µ¹L¥~¶Tªº¼t°Ó³£ª¾¹D¡A¨¬°¥~°Ó¡An¨ú±o·í¦a¥Á²³¡BÂåÀø³æ¦ìªº«H¥ô¡A±À¼s²£«~¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A¡u«O¦u¤@ÂIªº§@ªk¡A´N¬O±¾§O¤Hªº¦W¦r§â²£«~½æ¥X¥h¡C¡v¤¹©¸³¨Æªø¨H¿P¤h»¡¡C
¾Ð°_è³Ð·~®Éªº¥~¾P±¡´º¡A¨H¿P¤h»¡¡G¡u¦´Á¦]»OÆWÂå§÷¦b°ê»Ú¯Ê¥Fª¾¦W«×¡A²£«~°µ±o¦A¦n³£Ãø½æ¡A«á¨Ó¬O¸I¨ì¥~°Ó«ô¦Õ¡]Bayer AG¡^¡A¬Û¤¬¦X§@§â²£«~±¾¦b§O¤Hªº«~µP¤U¡A¤~±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡v¡I¦³¤F»P¥~°Ó¦X§@ªº¾P°â¸gÅç¡A¤¹©¶}©l¥D¥´¦Û¦³«~µP¡AÂX±i°ê»Ú¥«¥e²v¡C
Àô·çÂ嵦²¤ªø§õ¨å©¾¤]¦³¤@®M¥~¾PÂå§÷ªº¸gÀçõ¾Ç¡A¹L¥hÀô·çÂ嬰¤F§Ö³t¡Bºë·Ç¶ix¼Ú¬w°ªºÝÂå§÷¥«³õ¡A¿ï¾Ü¥Î¨ÖÁʤ覡¡AÁʶR·ç¤hÂå§÷¤½¥q¡A§Æ±æÂǥѡu»OÆW°©¡B·ç¤h¥Ö¡v¨«¥X°ê»Ú¡C
°£¤F¼Ú¬ü¡A¤¤°ê¤j³°¦b²ßªñ¥¡B§õ§J±j¤W¥ô«áºÝ¥XªºÂåÀøpµe¡A¥¿´²µoµÛ²¢´þ´þªº»¨ý¡A§l¤Þ¦U°ê·~ªÌ²ÏÀç¶i§ð¡A®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡¬ã¨s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤G¡³¤@¥|¦~¡A¤¤°ê¤j³°Ó¤HÂåÀø¤ä¥X¤@¦~¹F¥|¤T¤»¡D¤T¬ü¤¸¡A³oӼƦrÁö¤£¯S§O«G²´¡A¦ý«á¥«¬Ý«N¡A§l¤Þ¼b¥Í¡]Johnson & Johnson¡^ºX¤Uªº¤â³N¾¹§÷¤â³N¾¹§÷¼tEthicon¡A»P¥þ²y³Ì¤jªº¸~½F¾Ç³nÅé¨ÑÀ³°ÓElekta¡A¯É¯É¦Ü¤¤°ê¤j³°©ÝÂI¾P°â¡C
¥~¾P¤¤°ê¤j³° »O¼t¸gÅç½Í
¦Ó¯¸¦b»O°Óªº¨¤«×¡A§õ¨å©¾«h»{¬°¡A¦b¤¤°ê¤j³°¯S¦³ªº¬Fªv¤å¤Æ¤U¡A¤K¤d¦h¶¡Âå°|¸Ì¡A¤K¡³¢Hªº±ÄÁʥѬF©²´x´¤¡A°£«D¤j³°¥«³õ¦³©Ò§ïÅÜ¡A§_«h¥~°ÓÀ³¸Ó«ÜÃø¥´¶i¡F¥t¥~¡A¹ï©¤¬Fµ¦¥¿¿n·¥§ß´Ó¦Û®aÂå§÷¼t°Ó¡A¨S¤@©Û¥b¨B¡A«ÜÃø¦b¸Ì±¥Í¦s¡C
¦bèµ²§ôªº²Ä¤K©¡ÂåÀø¹q¤l»P¾¹§÷°ê»Ú°ª®p½×¾Â¤¤¡A»OÆWÂå§÷¼t°Ó»P¤u¬ã°|¡B¤u·~§½³£°Q½×¨ì»O°Ó¸ó¨¬¤¤°ê¤j³°ªº¥i¯à©Ê¡A®Ú¾Ú¥L̪ºÆ[¹î¡A¤¤°ê¤j³°¬°§ß´Ó¦Û®a¼t°Ó¡Aªñ¦~¨Ó¹ï¥~°Ó¨ú±oÂå§÷»{ÃÒ¶O¥Î³v¦~Ãk¤É¡A¥Bµo·Ó³t«×¬Û·í½wºC¡A·Q¥~¾P¨S¦³³o»ò²³æ¡I
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¦U¬Ù©Û°Ó¹Î½üµf¨Ó»OÆW²½¥X¤û¦×¡A¨H¿P¤h»¡¡G¡u¤Q¦h¦~«e´N·Q¥h¤¤°ê¤j³°µo®i¤F¡Aªñ¦~¹ï©¤²½¥Xªº¤ô¡B¹q¡B¼t¯²µ¥Àu´f§ó¬O§l¤Þ¤H¡A¥Ø«e§Ṳ́w¦bĬ¦{³]¥ß¤À¤½¥q¡A¤U¤@¨B«K¬O³]¼t¡A¤£¹L¤§«á¬On¥D±À¦Û¦³«~µP©Î¬O¸ò¦a¤è¤j¼t¦X§@¡A¥Ø«e¤´¦b°Ó½Í¤¤¡v¡C
¤u¬ã°|¥ÍÂå©ÒªøªòÄ£µØ¤]ªí¥Ü¡A»O°ÓYn¸ó¨¬¤¤°ê¤j³°³]¼t¡A´Nn¦³§â´¤§Ö³t¥¬§½³q¸ô¾P°â¡A¨Ã«ùÄò±À¥X§ï¨}ª©²£«~¡A¤@ªiªiÁȤH¥Á¹ô¡A¤~¤£·|³Q¤¤°ê¤j³°ªº¤s¹ë·®ð½ð¥X®ü¥~¡C
¤º¥~ÝÅU
©IÆ~¥DºÞ¾÷Ãö®Äªk¤j³°
¬°¤F¤º¥~ÝÅU§§¤j»OÆWÂå§÷¼t¹ê½èÀò§Q¡A§õ¨å©¾«ØÄ³¥DºÞ¾÷Ãö¾Ç²ß¤¤°ê¤j³°ªº¤è¦¡¡A¦pªG¬O°ê¤º¦³¥Í²£ªº´N¹ªÀy¥Á²³¤ÎÂå°|¸ò°ê¤º¼t°Ó¶R¡A²¦³º¡A¤p¦Ì¤]¤£¬O¤@¦¸¨ì¦ìªº¤â¾÷¡A¬O¹Î¶¤»P¨Ï¥ÎªÌ¸gÅ窺²Ö¿n¡A¤~Åý¥¦§§¤j¡C
°ê¤º¨Ï¥Î¨ã¦MÀI©ÊÂå§÷ªº¤£¬OÂå¥Í«K¬O±M·~¤Hû¡AY¥DºÞ¾÷Ãö¯à¦b¤£¦M¤Î±wªÌ°·±dªº«e´£¤U¡A³q¿Ä³¡¤À²£«~¡]¦pÀË´ú²£«~¡^¤@Ãä¤W¥«¡B¤@Ãä§l¨ú¨Ï¥ÎªÌ¸gÅç×§ï¡A«K¯à¥´³y¥X²£·~µo®iªº³Ì¨ÎÀô¹Ò¡C
¦ý³o¼Ëªº²£·~§ß´Ó¤âªk»P»OÆWªÀ·|·®ð¨Ã¤£²Å¦X¡Aª÷Äݤ¤¤ß°Æ°õ¦æªøªL§Ó¶©»P¹ÃĸpÂåùÛ²Õ¬ìªø§d¥¿¹ç³£ªí¥Ü¡A¤]³\¥i¥H³]p¼úÀy¾÷¨î¡A¹ªÀyÂå°|¸ò»O¼t¶R³f¡A¦ý§Ų́S¿ìªkµw©Ê³W©wÂå°|n¸ò½Ö±ÄÁʪF¦è¡C
®Ú¾Ú»OÆW¥~¶T¨ó·|¨«³X¦U°êªº·|®i¸gÅç¡A¥Ø«e»OÆW¦bÁô§Î²´Ãè¡B°©¬ì¡B¤ú¬ì¡B·L³Ð¤â³N¯Ó§÷¤W¦³¬Û·í¤jªºÀu¶Õ¡C©ñ²´±µ¤U¨ÓªºÂå§÷¤j»æ¡AªòÄ£µØ»¡¡G¡u¥ýÁA¸Ñ«È¤á¸s»P³q¸ô«Ü«n¡A»OÆW²£·~Yn¤É¯Å´N¤£n¦A½æ¦aÅu³f¡A¦Ó¬OÂX®i°ªªþ¥[»ùȪº²£«~¡A¥´ÅT°ê»Ú¦W¸¹¡v¡C