跳海自殺了結此生？或東山再起將失去的再賺回來？
「千金散盡還復來」這七個字，對許多人而言只是一句在古裝劇裡偶而聽到的台詞，但對杜紀川和孫大衛而言，卻是如假包換的生命體驗，價值勝過萬金。
一九八六年，杜紀川四十五歲，孫大衛三十五歲，幸運之神前來敲門。一家電腦公司收購他們創辦的第一家公司，兩人各分得一百五十萬美金，開始退休生活。正好孫大衛有一位朋友是股票經紀人，他們便把錢交給這位朋友做投資，日子過得輕鬆寫意，一直到隔年的十月十七日。
那一天，美國股市崩盤，他們的投資在一天內化為烏有。「經紀人打電話告訴我們，錢全都賠光了，我根本弄不清是怎麼回事，幾百萬美金怎麼會一天就沒了，」即使已過十八年，回憶起當天情景，杜紀川仍然歷歷在目。
一下子從百萬富翁被打回原形，對於久居洛杉磯的兩人來說，簡直就像由他們擔綱主演好萊塢的驚悚劇。為了怕家人擔心，他們回家根本不敢提這件事，之後每天仍按時出門，裝成沒事，但是心裡比誰都急。「我覺得對不起杜紀川，」孫大衛尤感內疚。
就在悔恨與徬徨情緒交錯下，兩個星期過去，他們再也按捺不住，開車由洛杉磯北上，到舊金山找一位朋友，商量看看有什麼事可做。這趟旅程就像好萊塢典型的「公路電影」，帶著不安和憧憬上車，希望找到生命出口，只不過這回握著方向盤的，不是片中常見的輟學青少年或私奔情侶，而是兩個破產的中年人。
進舊金山市區之前，有一段倚著海岸線的懸崖路段，視線非常開闊，這時正好是黃昏，太陽將落到海面上，「畫面很漂亮，」孫大衛回憶。他把車停在路邊，下來面對大海，心中非常感慨，所以走回車子叫杜紀川一起出來看。這一刻，兩位身高超過一百八十公分的大男人都很沈默，什麼話也沒說，跳海自殺了結此生？或東山再起將失去的再賺回來？兩個念頭同時從腦海中浮現....。
作者上一篇 作者下一篇
