·ç¤h¥¡¦æ¡u­á¡v§Q²v ¸¬Äª¸Ì¨s³º½æ¤°»òÃÄ¡H³¯§Óºû



  
¸ËAPP¦¬³qª¾

µoªí®É¶¡ 
¡Ïµo¤å ´«½Z¶O

23251

3

´N¦b­è­è¡A·ç¤h¥¡¦æ«Å¥¬ºû«ù°ò·Ç§Q²v¦b0.00%¤£ÅÜ¡A²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡C

¬°¤°»ò§Ú­Ì­nÃö¤ß·ç¤h¥¡¦æ¡H

©Î³\±z·|·Q¡A·ç¤h¡A¤@­Ó»·¦b¼Ú¬w¡B¥HÄÁ¿ö¡B¥©§J¤O©M»È¦æ»D¦Wªº°ê®a¡A¥¦ªº¤¤¥¡»È¦æ°µ¤°»ò¨M©w¡A¸ò§Ú­Ì¦³¤°»òÃö«Y¡H¦ý¨Æ¹ê¤W¡A±q³o­Ó¤p¦Ó±jªº¸gÀÙÅé©Ò°µªº¨Mµ¦¤¤¡A§Ú­Ì±o¥H¤@¿s¥þ²y¸gÀÙªºÁY¼v¡C¥¦ªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡A­I«á³£²o°ÊµÛ¥þ²y¶T©ö¾Ôªº·t¬y¡B°ê»Ú¸êª÷ªº¬y¦V¡A¥H¤Î¤@­Ó°ê®a¦p¦ó¦b¤º¼~¥~±wªº§¨À»¤U¡A¸Õ¹Ïí¦í¸gÀÙªº¸}¨B¡C¤µ¤Ñ¡A´NÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¡A·ç¤h¥¡¦æ¸¬Äª¸Ì¨s³º½æªº¬O¤°»òÃÄ¡C

·ç¤h¥¡¦æ¡]SNB¡^«Å¥¬¡u§Q²v¤£ÅÜ¡v

­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì»EµJ¦b¨Æ¥óªº®Ö¤ß¡G·ç¤h°ê®a»È¦æ¡]Swiss National Bank, SNB¡^¦b­è­èªº¬Fµ¦·|ij«á¡A«Å¥¬ºû«ù¨ä¥D­n¬Fµ¦§Q²v¦b 0% ¤£ÅÜ¡C

³o­Ó¡u0% §Q²v¡v¬O¤°»ò·§©À¡H³o·N¨ýµÛ·ç¤hªº©x¤è§Q²v¬O¥þ²y¥D­n¸gÀÙÅ餤³Ì§Cªº¡C²³æ¨Ó»¡¡A³o·N¨ýµÛ°Ó·~»È¦æ¦V¤¤¥¡»È¦æ­É¿ú´X¥G¨S¦³¦¨¥»¡A¥¡¦æ§Æ±æÂǦ¹¹ªÀy»È¦æ¦h©ñ´Úµ¹¥ø·~©M­Ó¤H¡A±q¦Ó¨ë¿E§ë¸ê»P®ø¶O¡C³o¤]¬O·ç¤h¥¡¦æ³sÄò²Ä¤G¦¸°µ¥X¦P¼Ëªº¨M©w¡A§¹¥þ²Å¦X¥«³õ¤ÀªR®v­Ìªº¹w´Á¡C

§ó¦³½ìªº¬O¡A³o­Ó¨Mµ¦µo¥¬ªº«e¤@¤Ñ¡A¤j¦è¬v©¼©¤ªº¬ü°êÁp·Ç·|¡]Fed¡^¤~­è«Å¥¬­°®§¡C¦b¥þ²y¸gÀÙ´¶¹M§j°_§N­·ªº®É¨è¡A·ç¤h¥¡¦æ¿ï¾Ü«ö§L¤£°Ê¡A¦ÛµM¤Þµo¤F¥~¬Éªº¦n©_¡C¬JµM°ê¤º¸gÀټƾڬݰ_¨Ó¤£¤Ó§®¡A¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¸ò¶i­°®§¡A¨ë¿E¤@¤U¸gÀÙ©O¡H³o­I«áªº¦Ò¶q¡A»·¤ñªí­±¬Ý°_¨Ó­n½ÆÂø¡C

¨Mµ¦­I«áªº½Lºâ¡G°ê¤º¸gÀÙªº¨âÃø

·ç¤h¥¡¦æªº«ö§L¤£°Ê¡A«Ü¤jµ{«×¤W·½©ó¨ä°ê¤º¸gÀÙ­±Á{ªº¨âÃø§x¹Ò¡G¤@Ãä¬O§NÄBÄBªº¸gÀÙ¦¨ªø¡A¥t¤@Ãä«h¬O§C¨ì´X¥G¬Ý¤£¨£ªº³q³f¿±µÈ¡C

²Ä¤@Ãø¡G¸gÀÙ§NÄBÄB ·ç¤hªº¸gÀÙª¬ªp¥i¥H»¡¬Û·í¡u¿ð½w¡v¡]sluggish¡^¡C®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¨ä²Ä¤T©uªº¸gÀ٬ƦܥX²{¤F 0.5% ªºµäÁY¡C¥Î§óª½¥Õªº¸Ü»¡¡A´N¬O¸gÀÙ¥¿¦b¡u­Ë°hÂP¡v¡A³oµLºÃ¬O¨Mµ¦ªÌ¤ßÀYªº¤@¤j¯Q¶³¡C

²Ä¤GÃø¡G³q¿±§C¨ì§Ö¤£¨£ ¥t¤@­ÓÅý¥¡¦æÀYµhªº°ÝÃD¡A¬O©l²×©Ô¤£°_¨Óªº³q¿±¡C11 ¤ëªº³q¿±²v¤w¸g­°¨ì¤F 0%¡A¥¿¦n¸¨¦b¥¡¦æ³]©wªº¥Ø¼Ð°Ï¶¡¡]0% ¦Ü 2%¡^ªº³Ì©³½u¤W¡C¹L§Cªº³q¿±³q±`³Qµø¬°¸gÀٻݨD¯h³nªº«H¸¹¡C

¥¡¦æªº©x¤è»¡ªk ­±¹ï³o¼Ëªº§½­±¡A·ç¤h¥¡¦æ¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡uªñ´X­Ó¤ëªº³q¿±ÁöµM¤ñ¹w´Áªº§C¡A¦ý¤¤´Áªº³q¿±À£¤O¸ò¤W¦¸µû¦ô®É®t¤£¦h¡C¡v³o¬q¸Ü´¦¥Ü¤F¥¡¦æ¨Mµ¦ªº¡u«e¤©Ê¡v¡]forward-looking¡^¯S½è¡G¥L­Ì¨Ã«D¥u¬Ý²´«e¤@­Ó¤ëªºÃø¬Ý¼Æ¾Ú¡A¦Ó¬O§ó¬Û«H¦Û¤v¹ï¥¼¨Óªº¹w´ú¼Ò«¬¡A»{¬°¤¤ªø´Áªº³q¿±¨«¶Õ¨Ã¥¼§ïÅÜ¡C

°ê¤ºªº¸gÀÙ§x¹Ò¤wµM´Æ¤â¡A¦Ó¨Ó¦Û¥~³¡ªº¶T©ö¾Ô¤õ¡A§ó¬OÅý·ç¤hªº³B¹Ò³·¤W¥[Á÷¡C

¶T©ö¾ÔªºÃöÁäÅܼơG¬ü°êÃöµ|°ÝÃDªº½w¸Ñ

¦pªG»¡°ê¤º¸gÀÙ¬O¡uºC©Ê¯f¡v¡A¨º»ò¨Ó¦Û¬ü°êªºÃöµ|«Â¯Ù´N¬O¤@³õ¡u«æ©Ê¤ßŦ¯f¡vªº­·ÀI¡C¦]¦¹¡A²z¸Ñ³o³õ­·ÀI¦p¦ó³Q¤Æ¸Ñ¡A¬O¸ÑŪ¥¡¦æ«ö§L¤£°ÊªºÃöÁä¡C

°ÝÃDªº®Ú·½¡A©l©ó¥þ²y©Êªº¶T©ö°ÊÀú¡C³o³õ°ÊÀú¤Þµo¤F¥«³õªºÁ×ÀI±¡ºü¡A¾É­P¤j¶q¸êª÷´é¤J³Qµø¬°¡uÁ×­·´ä¡vªº·ç¤h¡Aª½±µ±À°ª¤F·ç¤hªk­¦ªº¶×²v¡C

±j¶Õªº·ç­¦¤Ï¹L¨Ó¹ï·ç¤h¸gÀÙ³y¦¨¤FÂù­«¥´À»¡G­º¥ý¡A¥¦Åý·ç¤h»s³yªº¤â¿ö¡B¥©§J¤O©Mºë±K¾÷±ñ¦b°ê»Ú¥«³õ¤WÅܱo§ó¶Q¡A­«³Ð¤F¥X¤fÄvª§¤O¡F¨ä¦¸¡A¥¦Åý¶i¤f°Ó«~Åܱo§ó«K©y¡A¶i¤@¨BÀ£§C¤F°ê¤º³q¿±¡AÅý¥¡¦æªº¥ô°ÈÃø¤W¥[Ãø¡C

¦Ó¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A¬ü°ê³Ìªì­pµe¹ï·ç¤h°Ó«~¼x¦¬°ª¹F39%ªºÃB¥~Ãöµ|¡AµLºÃ¬O¤õ¤W¼åªo¡A¬O¹ï·ç¤h¥X¤f·~ªº­P©R«Â¯Ù¡C

µM¦Ó¡A´N¦b¤W­Ó¤ë¡AÂà¾÷¥X²{¤F¡C·ç¤h»PµØ²±¹y¹F¦¨¤@¶µ¨óij¡A¦¨¥\±N³o¶µÃB¥~Ãöµ|±q39%¤j´T­°§C¨ì15%¡C³o¶µ¨óij´N¹³¬O©î°£¤F¤@Áû©w®É¬µ¼u¡A½w¸Ñ¤F³Ìºò­¢ªº¥~³¡«Â¯Ù¡AÁ×§K¤F·ç¤h³Ì­«­nªº²£«~³Q±Æ°£¦b¬ü°ê³o­Ó¶W¤j¥«³õ¤§¥~ªº­·ÀI¡C

·ç¤h¥¡¦æªº¡u¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡vµ¦²¤

ºîÆ[¥þ§½¡A·ç¤h¥¡¦æ³o¦¸ºû«ù¹s§Q²vªº¨M©w¡A¨Ã«D¦]¬°¸gÀÙ¤@¤ù¤j¦n¡A¦Ó¬O¦b°ê¤º¥~½ÆÂø±¡¶Õ¤U¡A©Ò±Ä¨úªº¤@ºØ¡u¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡vªºÂÔ·Vµ¦²¤¡C

¥¡¦æªº¨Mµ¦¡A¥¿¬O¤@³õºë±KªºÅv¿Å¡C¦b¤Ñ¥­ªº¤@ºÝ¡A¬O°ê¤º¸gÀÙµäÁY¡]-0.5%¡^©M¹s³q¿±¡A³o´X¥G¬O±Ð¬ì®Ñ¯Å§Oªº­°®§°T¸¹¡C¦ý¦b¥t¤@ºÝ¡A«h¬O´X­Ó¤£¸Ó­°®§ªº²z¥Ñ¡G­º¥ý¡A·ç­¦¤w¸g¹L©ó±j¶Õ¡A¦A­°®§¥i¯à®ÄªG¦³­­¡F§ó­«­nªº¬O¡A³Ì¤jªº¥~³¡«Â¯Ù¡X¡X¬ü°êÃöµ|¡X¡X­èÀò±o½w¸Ñ¡A³oµ¹¤F¥¡¦æ¡u¦Aµ¥¤@µ¥¡A¬Ý¤@¬Ý¡vªº©³®ð¡C

¨º»ò¡A·ç¤h¥¡¦æ¸¬Äª¸Ì¨s³º½æ¤°»òÃÄ¡H¨ä¹ê¬O¤@©«¡u®É¶¡´«¨úªÅ¶¡¡vªºÃĤè¡C¥L­Ì½äªº¬O¡A¥~³¡À£¤Oªº½w¸Ñ¡A¯à¬°¸Ñ¨M¤º³¡¸gÀÙ»P³q¿±ªº¨Iþ»¡Aª§¨ú¨ìÄ_¶Qªº®É¶¡¡C

ÁöµMÃöµ|¬µ¼u¼È®É©î°£¡A¦ý·ç¤h¸gÀÙªº®Ú¥»¬D¾Ô¨ÌµM¦s¦b¡C¥¼¨Ó´X©uªº¥X¤f¼Æ¾Ú¡A¥H¤Î·ç¤hªk­¦ªº¶×²v¨«¶Õ¡A±N¬O§PÂ_¥¡¦æ³o©«ÃĤè¬O§_¦³®ÄªºÃöÁä­·¦V¼Ð¡C
¥»½g¤å³¹¤w°á§¹ Åwªï¾\Ū»E°]ºô¨ä¥Lºëªö¦n¤å

3

¤Ñ¤Ñ¬Ý¦n¤å ¥]¤ë³Ì¦Eºâ

¥»¤å³¹¥u¦³¤@­¶¡C
§@ªÌ¤W¤@½g¤å³¹§@ªÌ¤W¤@½g §@ªÌ¤U¤@½g§@ªÌ¤U¤@½g¤å³¹

¦^¤W¤@­¶¦^¤W¤@­¶

¦^­¶³» ¦^­¶³»

»E°]¸ê°TªÑ¥÷¦³­­¤½¥q ª©Åv©Ò¦³© wearn.com All Rights Reserved. TEL¡G02-82287755¡@°Ó«°«ÈªA®É¶¡¡G¥x¥_¶g¤@¦Ü¶g¤­9:00~12:00¡B13:00~18:00 [ Ápµ¸«ÈªA ]